česky   polski   english   deutsch
Oficiální stránky Magistrátu města Liberec
Městské informační centrum Liberec
www.infolbc.cz



LIBEREC

MUNICIPIO
"Il più bello palazzo rinascimentale!" * in 1888 - 1893 * sul progetto dell'architetto viennese F. Neumann * oggi la sede del comune della città * ricchissime facciate ed eccezionali vitragi in finestre * la torre alta 65 metri * visite all'interno, visite della sala di cerimonie e della torre *
(www.liberec.cz)

GALLERIA REGIONALE
"Ex-residenza del fabbricante Liebieg!"* dall'anno 1946 aperta al pubblico * Pitture olandesi del Cinquecento e Settecento * Pitture di paesaggio francesi dell'Ottocento * Pitture di Boemia del Novecento * Pitture tedesche e austriache dell'Ottocento * mostre d'oggi *
(www.ogl.cz)

MUSEO DEL NORD DI BOEMIA
"Il fascino vivo dei tempi di una volta!" * L'attività iniziata nel 1873 * atipico palazzo neorinascimentale * esposizione di scienze naturali * esposizione archeologica * esposizione storica a documentare l'insediamento del Nord di Boemia dall'anno 1918 * la più ampia collezione dell'artigianato *
(www.muzeumlb.cz)

CASTELLO DI LIBEREC
"Il regno favoloso del cristallo di Boemia!" uno dei primi palazzi in muratura della città - costruito dalla famiglia di Redern * in 1582-1587 * la più ampia esposizione del cristallo in assoluto * al presente non aperta al pubblico *

CASE DI WALLENSTEIN
"Il fascino dell'architettura popolare!" * tre case a un piano con armatura in legname degli anni 1678 - 1681* tipica architettura del Seicento * le più antiche case mantenute nella città *

TERME DELLA CITTA'
"Il tocco nostalgico del passato!" * palazzo neorinascimentale degli anni 1901 - 1902 * architetto viennese Branga * facciata decorata con la statua del Poseidone e la sua donna * le terme chiuse al presente *

CASA DI ŠOLC
"Un orgoglio di falegnameria!" * casa a un piano, armatura in legname * costruita nel 1771 dal commerciante di tele, Bedřich Šolc * oggi la sede dell'Amministrazione della regione protetta di Jizerské hory *

CAFE' LA POSTA
"Benvenuti nel café viennese!" * stile dell'interno in neo-roccoco * in 1892 * rivestimenti in ceramica * stucchi in oro * mobile di stile * monumento storico *

COLLINA DI LIBEREC
"Il noto ristorante con la torre panoramica !" * in 1900 - 1901 * architetto Schnitz * posto di riposo * al presente in ricostruzione *

ZOO DI LIBEREC
"Porta al mondo degli animali!" * il più antico ZOO in Repubblica Ceca * cca. 170 speci di animali * allevamento di speci rare, * la più grande collezione di uccelli di rapina in Europa * tigre bianca * eccezionale padiglione tropicale * padiglione di belve * padiglione di scimpanze * padiglione di orangutan * padiglione di giraffe * padiglione di otarie * trenino * ZOO a contatto e tante altre cose* fondato nel 1919 *
(www.zooliberec.cz)    

GIARDINO BOTANICO
"Paradiso della dea Flora!" * il più moderno giardino in Boemia * 7500 sorte di piante tropicali e subtropicali in serre e 1500 sorte di piante all'aperto * la superficie delle serre di 4.500 m2, esposizione all'aperto di 15.000 m2 * orchidee rarissime * piante carnivore * bonsai * paludi * aquari e terrari * fondato nel 1876 * (www.botanickazahradaliberec.cz)

CENTRO "BABYLON"
"Un'eccezionale cittadina in città!" * centro di acquisti, di divertimento e di gastronomia * zona dell'albergo * centro di congressi * area parking * casino * ristoranti in vari stili * centro di acquisti * Aquapark * Lunapark * Bowling * discoteca * case da gioco * Planet Internet * Laser game ed altro *
(www.centrumbabylon.cz)

PISCINA
"Centro dello sport e riposo!"* una piscina lunga 50 m con 8 piste * camere a vapore * 3 vasche a idromassaggio * sauna (pure comune) * massaggi e solario * piscina d'addestramento bambini * piscina per bambini * i toboga coperti da 107 m e 150 m * fiume a rapide - vasca a idromassaggio e grotta in acqua all'aperto * prato del sole * palestra * sala da aerobic * pizzerie * parrucchiere * salone di bellezza * pedicure e manicure * allenamento rieducativo e di salute * massaggi *
                                     (www.bazen-info.cz)

TEATRI DI LIBEREC
"Un invito al teatro !!!" * Teatro di F. X. Šalda ha 3 complessi, opera e dramma * scuola da balletto sperimentale * fondato nel 1883 * Piccolo Teatro * scena libera: commedia, ballata, opera teatrale, favola * Teatro corto e d'assalto* corpo drammatico di studenti, produzione basata sul testo * fondato nel 1993 * Teatro naif* fondato nel 1949 * inizi del corpo Ypsilonka * scena di marionette * Festival "Mateřinka" *
(www.saldovo-divadlo.cz) (www.naivnidivadlo.cz) (www.kud.boxinfo.cz)                                                        

PARCHI POPOLARI
"Cultura con 100 anni di tradizione!" * costruzione con segni di romantismo e stile liberty * costruita sul progetto dell'architetto di Norimberga Jakob Schmeissner dal maestro costruttore di Liberec Adolf Horn negli anni 1900 - 1901 * centro culturale * feste e cerimonie * balli * concerti * Studio sperimentale * torre panoramica * angolo bambini - divertimenti e giochi per bambini - dondoli, scivoli, macchine da gioco, d'estate molte piscine, trenino nell'areale *
                          (www.lidovesadyliberec.cz)

CASA DI CULTURA
"Moderno centro culturale!" * molti concerti * feste e cerimonie * balli * esposizioni * fiere * seminari * addestramenti * presentazioni * feste delle nozze * banchetti * raut * serate e importanti cerimonie * sala principale * salotti * ristoranti * costruzione finita nel 1985 *
(www.dkliberec.cz)

LIBRERIA SCIENTIFICA REGIONALE A LIBEREC
"Un importante centro d'istruzione della città e della regione!" * immenso fondo letterario * letteratura narrativa, scientifica e da bambini * studio * libreria austriaca * gabinetto musicale * complesso letterario germanico * internet * servizio informazioni * informazioni dell'UE * café * sala di conferenze * esposizioni attuali e conferenze * oratorio ebraico * L'edificio denominato "Costruzione di conciliazione"*
                            (www.kvkli.cz).


UNIVERSITA' TECNICA
"Centro d'istruzione!" * offre l'istruzione ai più di 5000 studenti * facoltà d'architettura * facoltà di meccatronica e di studi ingegneristici intersettoriali * facoltà di economia * facoltà pedagogica * facoltà d'ingegneria meccanica * facoltà d'industria tessile * università della terza età * libreria universitaria * palazzo dello sport *
(www.tul.cz)

DIGA DI LIBEREC
"Posto ideale per il riposo !" * bellissima valle del ruscello Harcov * ristorante * nuoto * pallavolo a spiaggia * gite in barchette * pesca * passeggiate ed altro *


JEŠTĚD
"Costruzione del secolo!" * dominante della città Liberec (1012 m s.m.) * albergo alpino * funivia a cabine * alla costruzione e stato assegnato il premio di prestigio Perret - architetto doc. Ing. Arch. Karel Hubáček * costruzione completata nel 1973 * rinomato centro sportivo estivo ed invernale * turismo * ciclismo * sport dello sci da discesa * snowboarding * salti sugli sci*
(www.skijested.cz)

MONTAGNA DI JIZERA
"Centro dello sport e da ricreazione di tutto l'anno!" * turismo * sentieri istruttivi * sentieri con belvedere * gite sui cavalli * percorsi da ciclisti * Strada maestra di Jizera - percorsi da fondisti (Gara "Cinquanta km di Jizera") * sport dello sci da discesa * noleggio di biciclette e sci *
(www.jizerky.cz)



*Všechna práva vyhrazena*All rights reserved*Alle Rechte vorbehalten*Wszystkie prawa zastrzeżone*

* WEBMASTER *